WSJ: руководители ФРС призывают правительство поддержать экономику — Мировая экономика

Президент Федерального запасного банка Чикаго Чарльз Эванс сказал в четверг, что американской экономке требуется предстоящая государственная поддержка. По его словам, между представителями выборных властей на данный момент слишком много споров по этому поводу.

Пандемия коронавируса нанесла мировой экономике страны сильный удар, и «потребуется больше налогово-бюджетной поддержки, чтобы ограничить предстоящий ущерб для экономики», сказал Эванс. Он также обеспокоен тем, что по истечении неких программ государственной поддержки «политика партий может поставить под опасность дополнительную налогово-бюджетную помощь». По его словам, «бездействие или неадекватные действия на данный момент создают очень существенный понижательный риск для экономики».Глава ФРС: коммуникации относительно денежно-кредитной политики полностью адекватны

В интервью Wall Street Journal президент Федерального запасного банка (сосуд, как правило, цилиндрической формы с широким отверстием вверху, в отличие от бутылки, с достаточно короткой и широкой горловиной либо вообще без горловины, с крышкой, предназначенное для хранения различных продуктов) Атланты Рафаэль Бостик также указал на значимость продолжения государственной поддержки. «Я говорил с представителями компаний, я гласил с населением. Потребность в этом сохраняется», — произнес он. «Думаю, что было бы настоящей ошибкой слишком рано заявлять о победе» и сворачивать помощь на налогово-бюджетном и на денежно-кредитном фронте.

Эти доказательства важности налогово-бюджетной поддержки соответствуют заявлениям других представителей центрального банка, которые гласили о необходимости продолжения государственной помощи, чтобы страна смогла пережить негативное воздействие пандемии.

Руководители ФРС, которые снизили процентные ставки почти до нуля и приняли разные меры для поддержки рынков и увеличения кредитования экономики, молвят, что действия других властей, включая повышенное пособие по безработице, критически важны для сдерживания негативного воздействия на экономику.

В то же время руководители ФРС считают, что они сделали очень много и могут сделать еще больше. Они подтвердили, что принимаемые властями квоты поддержки особенно мощны в условиях текущего кризиса. Они боятся, что сворачивание налогово-бюджетных мер в настоящее время создаст новые трудности для и без того неопределенного и неровного восстановления.

По словам Эванса, экономика чуть-чуть восстановилась от уровней (Уровень — измерительный инструмент прямоугольной формы из пластика, дерева или металла с установленными в нем прозрачными колбами (глазками), заполненными жидкостью с пузырьком воздуха), на которых находилась ранее в этом году, но ей еще намечается проделать долгий путь. «Нам пока далеко до той устойчивой экономики (хозяйственная деятельность общества, а также совокупность отношений, складывающихся в системе производства, распределения, обмена и потребления), которая у нас была до пандемии, — произнес он. – Ожидаю, что экономическая активность вернется на докризисные уровни не ранее конца 2021 года». Он также отметил, что возвращение инфляции на установленный ФРС мотивированной уровень 2% тоже займет «некоторое время».

Что бы ни случилось, реакция на вирус со стороны здравоохранения критически принципиальна, добавил Эванс. «Будущее восстановления неразрывно связано с вирусом, — произнес он. – Пока мы не добьемся существенного прогресса в контроле его распространения, активность, возможно, будет оставаться подавленной, и, конечно, отдельные вспышки могут определить отступление».

Эванс также сказал, что некоторые ослабленные в связи с пандемией ограничения следует опять ужесточить. «Повторное введение ограничений на собрания, отмена культмероприятий, которые могут быть особо опасными с точки зрения распространения вируса, и усиление защиты старых людей также существенно помогут», — сказал он.

Говоря о значимости налогово-бюджетной поддержки экономики, Эванс отметил, что политика центрального банка также играет главную роль, хотя и не стал распространяться о том, что должна делать ФРС.

«Федеральная запасная система приняла мощные меры, чтобы помочь экономике пережить кризис, и она готова поддерживать ее восстановление, — произнес он. – С учетом моего прогноза, я ожидаю, что очень мягкая денежно-кредитная политика будет целесообразной еще в течение некого времени».

Эванс также сказал журналистам, что уровень безработицы к концу этого года может снизиться до 9% или еще больше.

— Создатель Michael S. Derby, michael.derby@wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 (495) 645-37-00, dowjonesteam@1prime.biz

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ