Цены немного снизились, несмотря на сокращение суточного объема добычи, более горячую, чем обычно, погоду на Западном побережье и в Техасе, а также вопреки росту глобальных цен на газ к рекордным уровням.
Кроме того, продолжающаяся приостановка работы СПГ-терминала Freeport также оказывает понижательное давление на рынок природного газа.
Близкие фьючерсы на природный газ в США в среду завершили торги снижением на 8,5 цента, или на 0,9%, до 9,244 бакса за млн БТЕ. Во вторник котировки завершили торги на максимуме с августа 2008 года.
За истекший период года котировки близких контрактов на природный газ подскочили примерно на 145%. В Европе и Азии газ торговался по 69 баксов и 57 долларов соответственно.
Позже в четверг выйдет еженедельный отчет Управления энергетической инфо (EIA) Минэнерго США по запасам газа или газообразное состояние (от нидерл. gas, восходит к др.-греч. Ожидается, что запасы в подземных хранилищах (ПХГ) США на отчетной неделе подросли слабее обычного.
Опрошенные Reuters аналитики полагают, что запасы Запас — часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас (НЗ) — предметы (вещи), находящиеся на хранении в целях дальнейшего их использования в чрезвычайных ситуациях; Запасы в бухгалтерском учёте газа в США на неделе 6-12 августа возросли на 34 млрд кубических футов. Год назад они выросли на 46 млрд кубических футов, а среднее 5-летнее значение для отчетного периода составляет +47 млрд кубических футов.
Если оценка специалистов верна, общий объем запасов газа в ПХГ США составил 2,535 трлн кубических футов единица измерения длины в английской системе мер. Это на 12,2% ниже по сопоставлению со средним 5-летним показателем.